Эта страница сайта об аквариумных рыбках посвящена проблемам старой или свежей воды. Под «старой» подразумевается вода, не менявшаяся в аквариуме в течение долгого периода, порой нескольких лет. Вода в этом аквариуме  характерного желтого цвета,  соленая на вкус и в ней содержатся в большом количестве ядовитые вещества —  результат химических реакций распада биологических остатков.  

• В такой воде рыба чувствует себя так же, как человек, живущий недалеко от тяжелого химического производства и привыкший к вонючему воздуху,  неприятному вкусу, цвету и запаху воды.
• Рыба в таких аквариумах тоже способна адаптироваться к условиям содержания, для которых характерны затхлая вода, высокое содержание солей и продуктов распада.
• Между тем, запущенная в такой аквариум рыба, содержащаяся в нормальных условиях, спустя две-четыре недели погибнет. Пересадка рыбы из одного аквариума со «старой» водой в другой приведет к такому же плачевному итогу, даже если вода в аквариуме будет свежая.
• В основном, это касается взрослой рыбы, менее адаптивной по сравнению с молодой рыбой.
• При этом отметим, что добавление свежей воды приносит очевидную пользу, стимулируя тем самым нерест. Кроме, того, невозможно вывести малька, без использования свежей воды.
• Выращивая мальков цихлид, были сделаны следующие наблюдения. Для исследования взяли 2 одинаковых выводка, практически в одинаковых резервуарах. При одинаковом кормлении и фильтрации.  С той лишь разницей, что в один аквариум лишь  доливали часть воды, взамен испарившейся, а в другом происходила замена воды (30% от объема дважды в неделю). Сравнив результаты через 4 месяца, обнаружили разницу в размере рыбы до 50% в длине тела и 200% в массе. То есть,  в аквариуме, где вода часто заменялась, наблюдался более  интенсивный рост рыбы. Кроме того, половозрелость у этой рыбы достигалась быстрее.